{"id":411,"date":"2025-10-23T07:55:32","date_gmt":"2025-10-23T10:55:32","guid":{"rendered":"https:\/\/shinkansenotaku.com.br\/?p=411"},"modified":"2025-10-23T07:55:32","modified_gmt":"2025-10-23T10:55:32","slug":"eu-e-meu-avo-nihonjin-e-uma-joia-da-animacao-brasileira-que-entrelaca-memoria-identidade-e-imigracao-com-sensibilidade-rara-e-estetica-deslumbrante","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/shinkansenotaku.com.br\/index.php\/2025\/10\/23\/eu-e-meu-avo-nihonjin-e-uma-joia-da-animacao-brasileira-que-entrelaca-memoria-identidade-e-imigracao-com-sensibilidade-rara-e-estetica-deslumbrante\/","title":{"rendered":"\u201cEu e Meu Av\u00f4 Nihonjin\u201d \u00e9 uma joia da anima\u00e7\u00e3o brasileira que entrela\u00e7a mem\u00f3ria, identidade e imigra\u00e7\u00e3o com sensibilidade rara e est\u00e9tica deslumbrante."},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Dirigido por <strong>C\u00e9lia Catunda<\/strong> e inspirado no premiado romance <strong><em>Nihonjin<\/em> <\/strong>de<strong> Oscar Nakasato<\/strong>, o longa-metragem <em>Eu e Meu Av\u00f4 Nihonjin<\/em> \u00e9 uma obra que transcende o g\u00eanero da anima\u00e7\u00e3o infantil para se tornar um retrato po\u00e9tico e profundo da experi\u00eancia nipo-brasileira. Com roteiro de Rita Catunda e produ\u00e7\u00e3o da <strong>Pinguim Content,<\/strong> o filme \u00e9 uma celebra\u00e7\u00e3o dos 130 anos de amizade entre Brasil e Jap\u00e3o, mas tamb\u00e9m um mergulho \u00edntimo nas dores e sil\u00eancios de uma fam\u00edlia marcada pela di\u00e1spora.<\/p>\n\n\n\n<p>A narrativa acompanha <strong>Noboru,<\/strong> um garoto de 10 anos descendente de japoneses, que precisa apresentar um trabalho escolar sobre a hist\u00f3ria de sua fam\u00edlia. A partir dessa tarefa aparentemente simples, inicia-se uma jornada emocional e investigativa ao lado de seu av\u00f4 <strong>Hideo<\/strong>, um homem r\u00edgido e silencioso, que evita falar do passado. O que come\u00e7a como uma busca por informa\u00e7\u00f5es vira um processo de descoberta identit\u00e1ria, revelando segredos familiares \u2014 como a exist\u00eancia de um tio desconhecido \u2014 e resgatando mem\u00f3rias enterradas sob o peso da tradi\u00e7\u00e3o e do tempo.<\/p>\n\n\n\n<p>O que mais impressiona \u00e9 a est\u00e9tica visual do filme. A dire\u00e7\u00e3o de arte, inspirada na obra do artista nipo-brasileiro Oscar Oiwa, combina tra\u00e7os delicados da anima\u00e7\u00e3o 2D feita \u00e0 m\u00e3o com elementos visuais que evocam tanto o Jap\u00e3o tradicional quanto o Brasil contempor\u00e2neo. Essa fus\u00e3o est\u00e9tica refor\u00e7a o tema central do filme: a conviv\u00eancia entre culturas, o pertencimento e a constru\u00e7\u00e3o de identidade em meio a heran\u00e7as m\u00faltiplas.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"EU E MEU AV\u00d4 NIHONJIN l Clipe Musical\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/3Z5HInmL_Io?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>A trilha sonora, assinada por<strong> Andr\u00e9 Abujamra<\/strong> e <strong>Marcio Nigro,<\/strong> \u00e9 outro ponto alto. Ela costura sonoridades japonesas e brasileiras com maestria, criando uma atmosfera sonora que acompanha com sutileza as emo\u00e7\u00f5es dos personagens e os momentos de revela\u00e7\u00e3o. A m\u00fasica n\u00e3o apenas embala a narrativa, mas tamb\u00e9m a enriquece, funcionando como ponte entre gera\u00e7\u00f5es e culturas.<\/p>\n\n\n\n<p>Do ponto de vista tem\u00e1tico, o filme \u00e9 um exemplo de como a anima\u00e7\u00e3o pode ser um ve\u00edculo poderoso para discutir quest\u00f5es complexas como imigra\u00e7\u00e3o, mem\u00f3ria hist\u00f3rica, identidade cultural e reconcilia\u00e7\u00e3o familiar. A escolha de contar essa hist\u00f3ria pelo olhar de uma crian\u00e7a \u00e9 particularmente eficaz: Noboru representa a curiosidade, a abertura e a vontade de compreender o passado para construir um futuro mais \u00edntegro. J\u00e1 Hideo, o av\u00f4, encarna a dor do ex\u00edlio, o orgulho cultural e os traumas n\u00e3o verbalizados que atravessam gera\u00e7\u00f5es.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Eu e Meu Av\u00f4 Nihonjin<\/em> n\u00e3o se prende \u00e0 fidelidade literal ao livro que o inspira \u2014 e isso \u00e9 uma virtude. Como bem apontado por cr\u00edticos, a adapta\u00e7\u00e3o se permite respirar, encontrar sua pr\u00f3pria linguagem e explorar a pot\u00eancia do audiovisual para criar uma experi\u00eancia sensorial e emocional \u00fanica.<\/p>\n\n\n\n<p>Em suma, trata-se de um filme necess\u00e1rio, especialmente em um pa\u00eds que ainda carece de representa\u00e7\u00f5es mais amplas e profundas de suas m\u00faltiplas identidades. \u00c9 uma obra que emociona, educa e encanta \u2014 e que merece ser celebrada como um marco na anima\u00e7\u00e3o nacional.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dirigido por C\u00e9lia Catunda e inspirado no premiado romance Nihonjin de Oscar Nakasato, o longa-metragem Eu e Meu Av\u00f4 Nihonjin \u00e9 uma obra que transcende o g\u00eanero da anima\u00e7\u00e3o infantil para se tornar um retrato po\u00e9tico e profundo da experi\u00eancia nipo-brasileira. Com roteiro de Rita Catunda e produ\u00e7\u00e3o da Pinguim Content, o filme \u00e9 uma [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":413,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"saved_in_kubio":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[135,134],"class_list":["post-411","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reviews","tag-eu-e-meu-avo-nihonjin","tag-cinema-nacional"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shinkansenotaku.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/411","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shinkansenotaku.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/shinkansenotaku.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shinkansenotaku.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shinkansenotaku.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=411"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/shinkansenotaku.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/411\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":414,"href":"https:\/\/shinkansenotaku.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/411\/revisions\/414"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shinkansenotaku.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/413"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shinkansenotaku.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=411"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/shinkansenotaku.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=411"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/shinkansenotaku.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=411"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}