O Sarangbang Podcast, conhecido por ser a ponte entre a literatura coreana e os leitores brasileiros, conclui sua temporada de reflexões sobre o cotidiano e as emoções com um episódio dedicado ao livro Por um simples pedaço de cerâmica, da escritora americana-coreana Linda Sue Park, vencedora da medalha Newberry de literatura infanto juvenil.
Publicado originalmente em 2005, o título foi traduzido por Eneida Vieira Santos e publicado no Brasil pela WMF Martins Fontes, chegando à sua sétima tiragem em 2024. O livro, que flerta com elementos da ficção histórica e infantojuvenil, oferece um olhar poético e profundo sobre a Coreia do século XII, usando a arte da cerâmica como metáfora central para a vida.
Ao longo do episódio, Denise Nobre e Bruna Giglio nos apresentam a história de Orelha-de-pau, um jovem órfão que vive sob a tutela de um homem deficiente, o Homem-garça, com quem aprende diariamente sobre valores e princípios da vida. Sem família nem moradia fixa, a dupla encontra um sentido para a vida a partir da relação mestre-aprendiz, que conduz a história com afeto e proximidade. O episódio do podcast explora o fascínio de Orelha-de-pau pela cerâmica e sua eventual iniciação como aprendiz do ceramista mais reconhecido da cidade, o rabugento e perfeccionista senhor Min. A narrativa mergulha na importância cultural e histórica da arte milenar da cerâmica para a Coreia, seus significados e o impacto na vida dos personagens.
Um dos pontos centrais da conversa no Sarangbang Podcast é a conexão entre a cerâmica e a ideia de tempo. A arte de moldar, que exige paciência, observação e um longo processo de espera (tanto na secagem quanto na queima), convida o ouvinte a uma reflexão que permeou toda a temporada: a importância de desacelerar.
Ao focar na paciência necessária para criar algo de valor duradouro, o episódio, assim como o livro, propõe uma contemplação sobre a resiliência e o legado. A história de Orelha-de-pau, que busca aperfeiçoamento em meio à escassez, serve como um lembrete de que a beleza e a arte podem florescer mesmo nas condições mais desafiadoras.
A conversa completa está disponível no Spotify e no YouTube.
No responses yet